Biblia comentada Straubinger

La obra de Monseñor Straubinger como ninguna otra, proporciona al lector la ayuda que se requiere, dónde y cuando tenga el lector oportunidad de dedicarse al estudio transformándose en discípulo suyo. Esta versión de la Biblia, traducida directamente de los textos primitivos, puede ser calificada con justicia de monumental, pues entre las varias traducciones y ediciones que se han hecho de la Sagrada Escritura, constituye un documento que merece lugar privilegiado, tanto por la calidad de su traducción como por los elementos didácticos adicionales que ofrece al comentarios, pasajes, textos, explicaciones y citas, referencias a otros autores y a pormenores históricos, personajes, hechos y costumbres de los pueblos que intervinieron en la historia de la salvación, integrando un conjunto de tal valor didáctico, que hace de ella una obra magistral en su género.
Monsignor Straubinger's work, like no other, provides the reader with the necessary assistance, wherever and whenever they have the opportunity to dedicate themselves to study, becoming his disciple. This version of the Bible, translated directly from the original texts, can rightly be described as monumental, for among the various translations and editions of Sacred Scripture that have been made, it constitutes a document that deserves a privileged place, both for the quality of its translation and for the additional didactic elements it offers: commentaries, passages, texts, explanations and quotations, references to other authors and historical details, personalities, events, and customs of the peoples who intervened in the history of salvation, integrating a whole of such didactic value that makes it a masterful work of its kind.